Friday, December 23, 2005

Le chiffre du jour

97% des Egyptiennes (Chrétiennes et Musulmanes confondues) sont excisées.
Effarant article dans Le Monde d'aujourd'hui.

13 comments:

Lady M said...

Tant que ca ?!
Bizarre quand même qu'on fasse l'impasse sur ce sujet dans les films/feuilletons egyptiens !

meriem said...

oh my god!! non!! 97??? mais c'est énorme!! et c'est affreux surtout!! llah ye7fed!! tu sais j'avais vu un docu là-dessus mais c'était en érythrée ou un truc dans le style et ça m'avait traumatisée! c'est vraiment inhumain et contraire à toutes les religions monothéistes :/

Najlae said...

wllah g failli avoir une crise cardiaque en lisant ca (ma belle soeur est egyptienne lol). serieusement,moi deja,je lis ca ds un tahar benjelloun,ca me traumatise,je vois ca au soudan ou en erythree comme tu dis meriem,je me dis: "bon,ils ont un pbm". Mais 97% comme CHIFFRE OFFICIEL bon sang,c'est a se poser bcp de questions...
inhumain...et dire kils le justifient par l'Islam..

Bluesman said...

سلام
للاسف الرقم صحيح نفس الوضع في السودان ولا احد يتجرأ للحديث
فنوال السعداوي التي تناولت الموضوع في كتاباتها تم تكفيرها
في مهرجان القاهرة السينمائي الاسبوع الماضي عرض فيلم يحمل عنوان دنيا للمخرجة اللبنانية جوسلين صعب ومن بطولة حنان ترك والمغني محمد منير
الفيلم تطرق لخثان الفتيات وهو الامر الذي لم يتقبله الجمهور حيث هاجموا المخرجة واتهموا حنان ترك بخيانة وطنها
الدوزيم شاركت في انتاج الفيلم مما يعني قرب عرضه مستقبلا

laila said...

Honestly, when I saw this number, I thought there was some mistake!! But I checked the UN Development Program and indeed the figure is 97%. This is so hard for me to believe!!

Did you see "Moolade" by Ousmane Sembene? A very powerful movie about women fighting the traditions of female genital mutilation.

jiji said...

oui oui...j ai eu la meme reaction le jour ou on m a dit ca...non, en fait je ne l ai pas cru et j ai traite mon interlocuteur d ignare qui confond les pays...jusqu a ce que maitre google me l ait confirme...effarant...

Najlae said...

Laila> Good to read you! I hope your break is going well and your book going even better :D I didn't see the movie but I'll definitely llok for it. It's the mentality of guys that should change. C'est inhumain, reellement inhumain.

Jiji> et personne ne t'en a parle la-bas? les filles de ton age?

Anonymous said...

Najlae, c'est un des plus grands tabous de la société égyptienne.

J'ai essayé d'en parler mais ça passe trés mal !!!

C'est comme la Shoah, on te dit que tu as un point de vue occidental...

Avec mon passé d'historien et quand l'interlocuteur en face suite à mes questions affirme qu'il n'a jamais mis les pieds dans des archives et fait un dépouillement, à chaque fois je rigole !!!

Oui biensûr, c'est vrai toute les archives sont fausses et ont été crées ;-)

Anonymous said...

Zut j'avais pas mis mon nom lollllll

Najlae said...

anonymous> et tu l'as tjr pas mis!

Hicham Cairo said...

Là je l'ai mis je pense,

P.S : ne jamais bosser tout le week-end...

StrangerInTheNet said...

C'est incroyable qu'une foutue tradition pharaonique ait pu traverser les siècles...
En plus y'a des femmes qui sont pour l'excision en Egypte

jiji said...

jamais njila!jamais...